Който е измислил поговорката, че никога не трябва да се срещаш с идолите си, може да се чувства твърде самодоволно. В Twitter можеш не само да се срещнеш с идолите си, но и да видиш колко точно глупави или умни, забавни, задълбочени или празноглави са те.
В случая с 50 Cent има по-малко от всичко.
Умерено забавен, женомразец, оскърбителен, честен - и глупав, рапърът може би влезе в твърде дълбоки води заради твърде голямата си уста.
"Ако си мъж и си над 25 и никога не си близал п**ка, просто се самоубий, по дяволите", туитна той миналата седмица. "Светът без теб би бил по-добро място. Ха-ха-ха."
Туитът идва буквално дни след самоубийството на Тайлър Клементи - гей колежанин, който се самоуби, след като сексуалните му приключения са показани във видеозапис в Интернет. За мнозина, за които самоубийството е още прясна тема, 50 Cent е прекрачил твърде много границата. Или пък не е?
Дали рапърът наистина казва на гейовете да се самоубият?
Някои хора интерпретират туита все едно рапърът просто е препоръчал на мъжете да правят орален секс с жените, превръщайки се по странен начин в защитник на женската сексуалност.
Според 50 Cent - нито едното, нито другото. Той излиза в Twitter и се защитава по следния начин:
"Преди няколко дни се помайтапих за свирка. Мъжете, които ме четат, харесаха шегата. Така че след това реших да се пошегувам за жените, които получават същото. Някак си хората обърнаха проста шега за оралния секс в анти-гей изявление.
Нямам нищо против хората, които избират алтернативен начин на живот, всъщност публично съм признавал, че майка ми е харесвала жени. Странно как хората смятат, че негативните изявления заслужават медийно отразяване, но положителните не са достойни за вниманието на пресата. Access Hollywood забрави да публикува смеха ми в края на изявлението във въпросния туит."
Наистина, цялата защита на рапъра за каквото и да е умерено оскърбително съдържание в неговия Twitter е, че той "просто си играе".
Но той е по-труден за четене, отколкото изглежда на пръв поглед
Закъснял с появата си в Twitter, акаунтът на 50 Cent за първи път се появи през лятото, създавайки доста шум. Нова знаменитост, с която хората да могат да си поиграят, потенциален узурпатор на короните на най-безумен и най-нарцистичен туитърджия, държани от Кание Уест (another newcomer) и Къртни Лав (която напусна сайта в четвъртък, след като пусна своя гола снимка).
Скоро се появи огледален Twitter акаунт @English50cent. Подобно на @CourtneyLoveTranslated преди него, той беше предназначен да превръща често пълните с правописни грешки, жаргон и старателно добавена пунктуация туитове на 50 Cent в "нормален" английски.
В началото 50 Cent предлага някои доста смешни коментари
Той се майтапи с Кание Уест: "Тъкмо погледнах страницата на Кание, какви, мътните го взели, идиотски туитове са тези? Майната му, никога повече няма да погледна тоя боклук отново."
Прави някои смешни, но сексистки шеги за своята "баба": "Баба ми отново бременна, опитвам се да я разубедя да го запази."
Понякога разкрива и чувствителната си страна: "Добро утро, хора, току-що се събудих. Жив съм, слава богу, днес ще бъде хубав ден."
Пробва да се самоиронизира: "Официално обявявам, че повече няма да използвам неприличен език в twitter, занапред моите туитове са с рейтинг PG13."
Признава, че някаква книга е била твърде скучна, за да я дочете: "Започна добре, след това изглеждаше сякаш е писана за учени. Просто не е моят тип книга."
Понякога дори е разумен: "Вижте, всички ние се нуждаем един от друг. Всеки в Twitter в 2 часа сутринта не е наред! Признайте си го. Всички ние не сме наред."
През последните няколко месеца обаче, рапърът разкрива повече от себе си - и част от него не е толкова приятна. Туитър акаунтът му напомня за танца на свалката, който хората често поставят на първа среща: първо демонстрират най-добрата си страна, но с времето маската се разпада... Е, маската на 50 Cent се е разпаднала
Най-големият проблем на 50 Cent е хомофобията, която лъха от онлайн присъствието му
Следването на рапъра в Twitter е нещо като гледането на MTV реалити шоуто Jersey Shore: просташките членове на екипа не са хора, с които бихте контактували в реалността, но един прекаран с тях час може да бъде забавен.
Игнорирате грубо женомразките и неполитически коректните страни на 50 Cent, тъй като той от време на време ви разсмива. Докато в един момент просто не е смешен. Иска ви се да вярвате, че някой като Челси Хандлър вероятно никога не би излязла с някой като 50 Cent, ако той беше наистина толкова ужасен.
Въпреки че може да се окаже, че предизвикалият скандала туит за оралния секс не е бил хомофобски и не е бил и предвиждан да бъде възприеман по този начин, трудно е да се игнорира изборът на изрази в публикуваното от него в Twitter извинение.
Той няма нищо против тези, които "избират алтернативен начин на живот". Това е същият набор от изрази, който хората, противопоставящи се на гейовете, използват непрекъснато. Изводът от подобни фрази е сякаш да си гей по някакъв начин е личен избор.
Дали той самият не е сред тях?
Джеймс Ханахам, автор на "Бог казва не" - роман за човек, който се крие, овладявайки собствената си сексуалност, коментира скандалния му туит: "По някакъв начин това е много в комедиен стил, нали? Шокираща хип-хоп хомофобия! А технически въпросният туит упоменава само мъже, които не лижат п**ки, което, за съжаление на жените, не означава, че са гейове."
Афроамериканският романист, който за кратко е избран за участие в шоуто Queer Eye for the Straight Guy, се шегува с фукльовските снимки на 50 Cent, на които се вижда поддържаното му тяло: "Другите, по-очевидно хомофобски туитове изглеждат почти флиртаджийски, когато бъдат преведени от гангста жаргон: 'Защо вие, гей момчета, не погледнете моите СЕКСИ СНИМКИ!' Той обича да провокира.
Ако следва последните тенденции, би трябвало да знае, че колкото по-шумно се оплакваш от хомосексуалистите в наши дни, толкова по-вероятно е и ти самият да си сред тях. Съжалявам, но 50 Cent е като Елдорадо на бруталния секс", твърди Ханахам.
А сигурно 50 Cent просто се смее? Един от коментаторите към материала на Entertainment Weekly е проницателен: "Просто чувството му за хумор е такова на кретен."
Така че може би би трябвало да се вслушаме в самия първоизточник, чрез Twitter: "Не знам защо всички вие ме следвате - така или иначе знаете, че съм наполовина луд."
