Световният ден на The Beatles ще бъде отбелязан днес от многобройните фенове на групата в родния им Ливърпул, както и на куп други места по цялата планета. Избраната дата е именно 16 януари, защото на нея през 1957 г. отваря врати ливърпулският Cavern Club, в който The Beatles правят своя дебют пред публика.
Днешните празненства обаче са съпроводени с друго интересно събитие около групата - появата на пълен комплект от албумите на The Beatles така, както са излезли навремето в Америка.
Издадени по повод 50-ата годишнина от първия концерт на групата в САЩ, тези албуми за пръв път виждат бял свят във Великобритания и по този начин революционно ни отварят очите за начина, по който са били представени The Beatles зад Океана.
Американските звукозаписни компании не са се влюбили в бандата от пръв поглед - лейбълът Capitol (част от гиганта EMI) даже пропуснал да издаде първите им няколко сингъла и после бил принуден наваксва, когато I Want to Hold Your Hand катапултира групата на американския връх през 1964 г.
След това последвал нов дъжд от хитове, но заедно с тях Capitol претършувал каталога на The Beatles, за да състави изцяло нова серия от техни албуми, като показал пълно пренебрежение към оригиналния материал.
Манджа с грозде
До края на 1964 г. легендарната четворка издава общо четири албума във Великобритания, които обрисуват ясна прогресия от енергизиращи рокеднрол кавъри и първи авторски материал в Please Please Me и With the Beatles до блестящия композиционен триумф на A Hard Day's Night и Beatles For Sale.
В това време Capitol наводнил американския пазар с цели шест плочи на The Beatles само в рамките на годината, в които подреждал напълно безразборно техните песни от досегашните им албуми.
1965-а започнала още по-зле, с поредно завръщане към ранните The Beatles, докато те достигали нови музикални висоти с Help! и Rubber Soul.
Но просто моментът бил такъв - трябвало е да бъде задоволена покорената фен база, тотално обзета от Бийтълманията и готова да се бие за всяко нещо, носещо марката The Beatles.
Караоке версии
Двата саундтрак албума са може би най-безсрамните и оскверняващи моменти от тази история - всеки от тях включвал само половината от съдържанието на еквивалентоно издание във Великобритания, а остатъкът бил запълван със случайно подбрана филмова музика и инструментали на песни, които и без това се съдържали в албума.
Те може би са били идеални за караоке, но по никакъв начин не разкриват изключителните постижения конкретно на A Hard Day's Night, първата плоча с изцяло Ленън/Макартни композиции.
Разликите в американските издания не били само в съдържанието. В доста случаи самата музика звучала по друг начин, с различна компресия и ефекти на вокалите според установения американски вкус, както и ново миксиране на моно записите, така, че да симулират стерео.
Отблъскващата обложка
Впоследствие идва и изданието Yesterday and Today, още един „Франкенщайн", съшит с песни от различни албуми и периоди. Неговата обложка предизвиква страхотен скандал - там четиримата от The Beatles са заснети в бели престилки и с невинни усмивки държат в ръце окървавени парчета месо и осакатени бебешки кукли.
Въпросната фотосесия не била предвидена за обложка на който и да е албум, но все пак The Beatles разпратили снимките, за да бъдат използвани в промо материали.
По някаква причина Capitol Records избрали точно те да изгреят на обложката на Yesterday and Today, но поправили грешката си, след като разпространителите се разбунтували и отказали да продават продукта. Така албумът бил изтеглен и след това преиздаден с по-нормална обложка.
Въпреки това той си остава още една проява на неуважение от американския лейбъл, който фактически потулил огромния ефект от албумите Rubber Soul и Revolver, все още смятани за едни от най-великите в историята.
Така вместо да видят различните измерения на музиката на The Beatles и вълнуващите посоки, в които групата поема с всеки следващ албум, американците трябвало да се задоволят с окастрени версии и компилации, които отразяват частично и избирателно творчеството на голямата група.
Все пак историята сочи, че това не е попречило на голямата четворка да покори и Америка.
50 години по-късно 16 януари е празнуван и в Щатите, а странните експерименти на Capitol не са попречили на The Beatles да добият легендарен статут зад Океана - още едно доказателство за измеренията на тяхното величие.
