Може би най-красивият феномен около ръгби спорта са бойните танци на народите на Океания. Те са истински психологически атаки за съперника, а най-известният сред тях е новозеландската хака.
Този ритуал е един от най-колоритните в света на спорта, а къде другаде, ако не в ръгби, е най-подходящо така автентично и красиво да се изобрази символиката на битката. Бойният танц надъхва играчите и публиката значително повече от националния химн на страната.
Малцина (извън света на ръгби) знаят, че, новозеландците имат не само една хака, а цял репертоар. Все пак най-известната си остава Ka Mate.
Ka Mate е на двеста години и освен, че е традиционна за ръгбистите (повече от 120 години), е използвана и в истински войни от новозеландци - в Бурската и Първата световна война (и в двете, разбира се, на страната на британците).
Според легендата автор на тази хака е Те Раупараха, който бягайки от враговете си е приютен от свои приятели и скрит в дупка под земята.
Когато чува шум над убежището си в ямата, той започва да се сбогува с живота, мислейки, че враговете му са го намерили. Някой повдига покрива над ямата и ярка слънчева светлина ослепява отчаяния маори (коренният народ на Нова Зеландия и основното население преди пристигането на европейците). Но над него е спасителят му - Те Whareangi (чието име означава Косматият човек).
Хаката се подема от един от лидерите на отбора и започва със следното:
Ringa pakia! Ръце на пояса!
Uma tiraha! Гърдите напред!
Turi whatia! Свийте коленете си!
Hope whai ake! Бедрата напред!
Waewae takahia kia kino! Стискайте краката си толкова силно, колкото можете!
Следва
Ka mate, ka mate! ka ora! ka ora! Умирам! Умирам! Жив съм! Жив съм!
Ka mate! ka mate! ka ora! ka ora! Умирам! Умирам! Жив съм! Жив съм!
Tēnei te tangata pūhuruhuru Тук е Косматият мъж
Nāna nei i tiki mai whakawhiti te rā Той донесе слънцето
Ā, upane! ka upane! Стъпка напред! Още една напред!
Ā, upane, ka upane, whiti te ra! Стъпка напред! Още една напред!
Hi! Възкръсвам!
Текстът на тази хака разказва накратко мига на чудотворното спасение на Те Раупараха. Но също така има доста ярък символичена подтекст, изразяваща вечния култ към Слънцето, зората, цикличната смяна на деня и нощта, смъртта и е въздействащ призив за живот.
Естествено, самият текст не предизвиква чак такова силно въздействие, както в комбинация с изпълнението на танца. Ka mate е може би най-любимият на феновете боен танц, особено на ритмичното "Ka mate, ka mate! Ка ора, ка ора!"
Новозенландците не са единственият отбор, който изпълнява боен танц. Други нации от Океания също имат такива - Тонга, Фиджи, Самоа (мнозина често ги наричат хака, но това е неправилно - хака е само маорска традиция).
През 2005 г. авторът с маорски корени Дерек Лардели специално преработва хака от 1925 г. за отбора по ръгби и я представя като Kapa o Pango, новият ритуал на отбора на "кивитата". Тази хака предизвика противоречиви реакции заради съдържанието на текста:
Kapa o Pango kia whakawhenua au i ahau! All Blacks (прозвището на новозендландците), слейте се със земята!
Hī aue, hī!
Ko Aotearoa e ngunguru nei! Ето я нашата бучаща земя.
Au, au, aue hā! Това е нашето време, нашият момент!
Ko Kapa o Pango e ngunguru nei! Ето ни - All Blacks!
Au, au, aue hā! Това е нашето време, нашият момент!
I āhahā!
Ka tū te ihiihi Нашето господство
Ka tū te wanawana Нашето превъзходство ще възтържествува
Ki runga ki te rangi e tū iho nei, tū iho nei, hī! И ще се понесе!
Ponga rā! Сребърна папрат!
Kapa o Pango, aue hī! All Blacks!
Ponga rā! Сребърна папрат!
Kapa o Pango, aue hī, hā!
Сребърна папрат на черен фон е символът на Нова Зеландия.
Текстът е значително по-агресивен от жизнеутвърждаващия Ka Mate.
Целта на Kapa o Pango не е да замени Ka Mate, а само да го допълва в специални случаи.
Новозенландските фенове са разделени в мнението си за двата танца - има горещи почитатели и застъпници и на двата. Запалянковците от останалия свят обаче обожават и Ka Mate, и Kapa o Pango. Наистина са въздействащи. Даже за хора, които никота не са гледали ръгби.
