По всичко изглежда, че Николай Бареков е посещавал същата пловдивска школа по английски, която оформи и перфектния изказ на най-добрия български футболист Христо Стоичков.
Преди години Камата се прочу като спортиста с най-добър говорим английски в света.
Неговите лафове "секънд халф - айм но лайк", "ту мъч пипъл към онли фор дъ паст дъ дайм", "некс гейм е некс гейм" бяха записани със златни букви в историята на международната чуждестранна лексика.
От висотата на поста си на депутат в Европейския парламент, Николай Бареков тези дни се яви повече като глас (или по-скоро като още един глас за свободен Иран), отколкото като наспала се, сресана и избръсната личност.
В интервю за Eu Reporter той показа знаменитите си лингвистични умения.
Насладете се на английския на депутата, когото някои наши високообразовани сънародници пратиха в Европарламента, за слава и гордост на републиката:
В превод на български Бареков звучи така:
Да, аз съм член в делегация за отношение между Европейски парламент и Иран. Аз разследване проблеми в Иран, в правителство, в опозиция. Знам, че имаме много дълбок, много дълбок проблем в правителство, в опозиция. Днес ние чуваме един, два, три глас от опозиция на Иран.
MQO имат много, много трудни OЧИ преди много години. Знаем, че MQO не последователна опозиция в този момент.
Ние, аз предпочитам да метод за отношение, за действие, Европейски парламент и Иран е баланс, мирно. Днес ние чуваме различна версия, различна версия от Иран, от Ирак. Това е много важно за мен. Това е моята цел днес.
Благодаря.
Превод от "английски": Dessy Stoeva
ГОТИН!!! РЕСПЕКТ!!! истински въртолейшън с голем таргет.
Глупаци сме ние,човека си живее живота и е добре,а ние го Духаме !
аз чакам с интерес ТИКВАТА, да проговори на английски.... след незнамси колко месеца, бг-то поема председателството на ес- боянската ТИКВА, ще е най-важния пич на континента за 6 месеца!!!! ах ,какъв цирк ни очаква... .....колкото за барекоф- какво се чудите бе???? този човек слуша ЧАЛГА! Душата му лъха- какво искате? да говори смислен английски ли?
Не знам за вас, но аз разбрах какво казва стоичков, въпреки лошия му английски. Тук обаче не разбирам бареков - говори за проблеми в управлението и опозицията на иран и ирак. Чуват другата страна на кое?!? Погледнете друго - човекът, който не може да формулира 2 смислени изречения на английски беше топ рейтингов водещ на сутрешния блок на бТВ, после на ТВ7, че и директор и накрая за него гласуваха стотици хиляди овце. Как ставаш водещ и журналист, без един чужд език и то в най-гледаната телевизия и време???
Пълен ужас е. Също като арабския на Иво Инджев, когото бяха поканили в бтв да коментира някакви репортажи по Ал Джазира след атентатите от 11 септември. Взе да мънка някакви работи и стана ясно, че почти нищо не разбира.
Смях и жалка история. Единствената професия в БГ, при която не се изискват компютърни умения и владеене на чужд език. Баси, дори за да работиш като продавач-консултант за 500 лв. в магазин ти изискват тези неща + свидетелство за съдимост, а за тези хрантутници.....