Жената казва, че името й е Яна. С дългата си лъскава кестенява коса и блуза с набор, тя изглежда не на място, седнала върху пластмасова щайга до двама, покрити с белези, беззъби хора, живеещи на мръсна уличка в центъра на Атина. Преди по-малко от година тя е ръководила притежаван от нея малък узо-бар на остров Хиос.
Рецесията обаче забавила бизнеса, данъците скочили - и тя не била в състояние повече да плаща сметките си. На 37 години се преместила в Атина, за да търси работа. Все още безработна, месеци по-късно, тя е останала съвсем без пари и е побрала всичко, което притежава, в яркосин брезентов чувал. "Никога не съм си представяла, че ще се озова тук," казва тя, навела поглед към земята. "Но ето че се случи."
Гърците не са мислили, че някога ще живеят в такава мизерия
В същата ситуация е цяла Гърция - най-закъсалата членка на европейската общност. Държавата е изправена пред фалит дори след траещи повече от година болезнени мерки за икономии, които са накарали жителите й да затегнат здраво коланите - и спъват и без това слабата й икономика. Безработицата надвишава 16% - и е почти 40% сред младежите. Престъпността, личните фалити, бездомността и самоубийствата нарастват навсякъде в Гърция.
И все пак международните кредитори твърдят, че страната не полага достатъчни усилия, за да реформира икономиката си и да овладее харченето. Гърция е обещала да закрие още 30 000 работни места в публичния сектор и да наложи нов имотен данък, който ще се събира чрез сметките за електричество. Докато европейските лидери спорят как да спасят колективната икономика на континента, много гърци вече живеят в реалността на една развита икономика, тръгнала към пропастта.
Държавните служители са в паника дали няма да изгубят работните си места
"Изглежда, че мерките за икономии никога няма да бъдат достатъчни - и никога няма да приключат," коментира Анита Папахристопуло, 44-годишна еколожка, работеща за атинската компания по водопровод и канализация. Като държавен служител тя е преживяла орязване на заплатата й през последната година - и се опасява, че новите мерки ще ликвидират длъжността й.
Тя е толкова притеснена как ще успее да плаща сметките си и новите данъци, че практически няма никакви сили да планира бъдещето си. "Може би трябва да напусна Гърция," казва тя с въздишка. "Чувствам се сякаш се опитват да ме прогонят оттук."
Папахристопуло, която живее в красив квартал край Акропола, някога е обичала да се разхожда из Атина. Сега обаче градът я депресира. Тя вижда бабички в износени дрехи, просещи от минувачите дребни стотинки, бездомници в костюми, спящи на пейките, наркомани, легнали на земята пред Националния археологически музей, подслонил националните исторически съкровища на Гърция. "И туристите виждат всичко това," допълватя. "Това е истински позор."
Дори хората с научни степени не са спокойни, че няма да останат на улицата
Вътре в музея Елени Константиниди работи като куратор на праисторическата колекция. 43-годишната жена наскоро е родила - и печели само около $2000 на месец, макар да има завършена докторантура. Тя все пак казва, че все още се чувства блажена. Съпругът й има добра работа в продажбите.
Тя е умерено оптимистична, че няма да изгуби работата си в последната вълна от съкращения, но добавя: "Как обаче някой може да бъде напълно сигурен?". Елени е присъствала на почти всяка от демонстрациите срещу мерките за икономии. "Искам да се боря," заявява тя. "Искам да бъда оптимист за моя син, защото искам да вярвам - трябва да вярвам - че той ще има бъдеще тук."
Богаташките квартали - в руини, а магазините там са на ръба на фалита
Има обаче някои места в Атина, където икономическата криза е унищожила и малкото останала надежда. Централният квартал на Атина "Св. Пантелеймон", кръстен на светеца-патрон на съчувствието, в който има и катедрална църква, някога е бил място, изпълнено с неокласически домове - и е бил посещаван от знаменити актьори. Той вече е бил в упадък, когато икономическата криза е започнала.
Сега сградите там са изоставени, а улиците пълни с боклуци. Дузини магазини около главния площад са затворили врати. Засега остават само пет, които работят, включително магазина за козметика и бижутерия, на който 58-годишният Спирос Янатос е собственик от 22 години.
Той твърди, че винаги си е плащал данъците, но сега, когато бизнесът му е спаднал наполовина, може и вече да не е в състояние да го прави. "Винаги съм спазвал правилата, а държавата ми ме възнаграждава за това, като ме докарва до фалит," коментира той.
За оцеляването на отчаяните гърци се грижат социални кухни
Отец Максимос Папаянис е свещеникът в "Св. Пантелеймон". Всеки ден той чува истории на отчаяние от паството си. Някои хора идват на литургиите просто защото са гладни. Църквата ежедневно раздава топла храна на 160 души и раздава пакети с продукти от първа необходимост, съдържащи брашно, ориз, олио и основни варива.
Яна, бившата собственичка на узо-бар, също се храни в обществена кухня за социално слаби. "Не се предавам," казва тя, успявайки някак да се усмихне. "Но започвам вече да се уморявам." Тя седи пред магазин, който продава евтини китайски дрехи - и дояжда получената от кухнята храна - салата, супа от леща и хляб. След това тя се свива на улицата до сградата, отпуска глава на брезентовата торба, пълна с дрехите й, и затваря очи.
някой нас съжали ли не 1997 когато държавата беше фалирала, в крайна сметка от тогава до сега живеем в лишения вече 14 години и който както може така се оправя,не виждам какво пречи на гърците са се оправят, освен мързела им, та само приходите им от туризъм са повече от бюджета на България
Да бе, ще им го опростят Свинка на джамия ще се качи, ама не и това - все пак нали всички, солидарно, трябва да плащаме за тях и останалите хрантутници, докато свят светува. Но при нас съчувствие надали ще намерят - ние тука сме така от много години. Поне договорките им с МВФ им гарантират бързо приземяване
ЕЕЕ то па бива, бива...много сърцерадирателна статия, направо щях да умра от смях...По "Тайм"... стига бе хора не се излагайте да побликувате подбни простотии, само ще загубите читателите си... само 2000 Евро заплата, служител в музея, и на всичкото отгоре неква апокалиптична картина...ходих на море това лято в Гърция...мамка му теа гърци са големи актьори, никъде не видях мизерия или некви гладни хора или подбни простотии, за пореден път медиите ни пълнят главите със страх и драматизъм... Я си одете на село там нема мизерия никва... майко мила....
Още преди години чух коментар от един приятел, че гърците просто харчат европейските пари /просто си ги раздават/ вместо да инвестират. И, че фалита на държавата е неизбежен. Коментара му беше от лични наблюдения и непрофесионален.
Скоро се смях на един сърцераздирателен вой на една гръцка медицинска сестра: и нека всички чуят, че една медицинска сестра живее с 1200.00 евро.
Ужас... горките хорица. Лошото е че сами си го докараха до главата.... Явно Яна когато бизнеса и е вървял, не е инвестирала във притежанието на този узо-бар, ами е била под наем... и сега когато идва кризата тя реално не притежава нищо. Също явно и правителството им е некадърно, защотосъкращения в бюджета не означава непремено съкращения на работни места. Първо могат да се намалят заплатите, втори може да се намали работния ден, трето могат да се уравновесят данъците - по-богатите плащат повече....
........... и печели само около $2000 на месец, макар да има завършена докторантура.......... Нещатници, моита жена също има доктарунтура, дете и печели 300 евро. Какво се оплакват тези хрантутници???
Га ядоха кифтетата ни риваха, а сега ще ми ривът! Е накрая трябва да си платят и сметката все пак. Такива сърцераздирателни историйки хич не ме впечатляват. Преживели сме много по-тежки времена от тях-хипер инфлация, купонна система, пълен банкрут на държавата, комунизъм и какво ли още не. Не сме го за служавали въпреки, че сме трудолюбив народ, като цяло. Гърците са нагли, с високо самочувствие, прости и мързеливи хора, като цяло. Мислят се за люлка на цивилизацията. Дойде момента да паднат на земята. Лошото е, че те колкото и да са зле, ние винаги сме по-зле от тях. Все не можем да случим на управляващи да го веба!
Гризли е адски прав за това, че колкото повече стачкуват, толкова повече си го набиват. Да не говорим, че затваряйки нашата граница с протестите си ни нанасят огромен ущърб... чак ББ се наложи да ходи да ги осмирява, като дори не го обърна на ПР, както обикновено обича да прави. То т'ва прилича на прееби другарче вече, да бяха отишли да блокират границата с Турция, като са толкова смели. Ако нашите земеделци бяха решили да им затворят границата, нали се сещате какво щеше да се случи? Щяха да нададат вой до небесата, и да извадят ебати претенциите в евро. А и не забравяйте как допреди няколко месеца същите тези хора се ебаваха с нас и обясняваха, че сме рая, щото не сме били стачкували. Ма ние си знаем, че не му е още времето да излезем. И знаем, че ако се съберем наистина ще променим нещата, докато в техния случай и да стачкуват и да не - сметката си остава същата. Въобще не искам да казвам, че сами са си виновни, но като са поставени пред свършен факт - по-добре да се оправят с него, така както могат. Така както ние се оправяме. Стачките, причинени от финансов недостиг не решават проблема. Това е все едно да ти свърши бензина на колата и двигателят да излезе да стачкува. Дори и да налееш бензин, трябва да върнеш двигателя и да го свържеш с колата, а това струва много пари. Да не говорим, че освен финансовите проблеми, които са крити, се оказва, че имат проблеми с корупцията и к'во ли още не. Това е така във всички европейски държави в по-голяма или малка степен, ма нас ни шибат най-много. И нас ни режат и все ние трябва да плащаме. Ако се направи една сериозна ревизия, ще се разбере, че там са откраднати десетки пъти повече пари, отколкото тук, ма нейсе... А такива сърцерадирателни истории като в статията можеш да видиш и чуеш на всеки ъгъл у нас, но никой не ги публикува, нито на някой му дреме за тях. При всички положения - дано се оправят и дано не решат пак да блокират границите, щото тогава пак ние ще трябва да плащаме техните протести и да запълваме поредната дупка.
Я стига...цялата работа отново има кофти режисьор, отново създаваме само смут, някой има интерес от цялата история и то е ясно, че не сме ние за пореден път, кой ли ни пита. Ама да се пишат подобни глупости в уеб кафето си е цяла гавра, сигурно е майтап...
@ My Majesty Ако е било мистификация - грешката е моя, за което се извинявам. Не мога да следя всички новини и "социални експерименти". При все, че високомерното отношение към българите от страна на гърците е факт... но на Балканите, кой се отнася с уважение към съседа си? За стачките не съм съгласен, чисто аритметически не излиза. Или както би казал премиерът-слънце "Със стачки магистрали не се правят". И единственият плюс е, че имат гражданско и обществено съзнание, което тук липсва. Ако тук го имаше, заедно с търпението и упоритостта ни, нито щяхме да се вайкаме за последните 20 г., нито щяха да ни занимават гърците. Няма как да очакваме толкова разделено по различни признаци общество като нашето да стачкува за привилегии или да изрази обща позиция по даден въпрос. Това може да се случи само когато ножът вече от много време дълбае кокала. За дипломацията на византийците може да се говори много и то не хубави неща, но на тоя етап тя ги докара до това, което обсъждаме сега - дипломатично покриваха каквото и доколкото можаха, пък сега стачка. Много умно, няма що. Сама казахте, че те ще си платят, при това по-малко и че това ще засегне нас. Простете, но този паразитизъм не ми допада.
Тука гледам коментиращите са го задълбали из дълбоките води на народопсихологията, икономиката и качеството на управляващите.... в сравнителен план, де... Понеже чичо Манчо още преди 25 години пребивава у Гръцко, та да споделя и неговите си вчепатления... Драги сънародници, братя българи, "тези иначе толкова симпатични" хорица - гърчолята, а са живи и здрави и да илядат, моем да кажем че от 1981 г. та до днес - вече 30 години цицаха мощно от фондовете на ЕС, преди ЕО и (а дано не съм прав) ми се струва, че още много ще цицат. Не забравяйте, че през 1981, когато станаха членове на ЕО те попаднаха в много малък клуб (9 страни членки, ако не ме лъже паметта) на много богати държави. Едва ли тогава някой от ЕО е поставял такива условия пред тях, както беше допреди 4 години пред нас българите. В онези политически условия на соц-кап системи, ги приеха изцяло по политически причини, без гърците да са спазили каквито и да било икономически и финансови критерии и приемайки ги изляха рога на изобилието връз Гръцко. От друга страна по линия на НАТО американите изцяло им превъоръжиха армията (а това е знайно от всеки средноинтелегентен чиляк, че струва мноооого пари, ако трябва да ги вадиш от бюджета си). Не знам колко са крали техните политици, но не бяха ли парите на Европата, гърчолята нямаше да имат тази инфраструктура, та ако ще у всеко техно село да имаше храм като в Делфи и по 100 мил. туристи да идват там всяка година...освен това гърците имат яко лоби и у Америката и къде ли не и действат на много фронтове (за футболните фенове - нали никой не си мисли, че 2004 станаха европейски шампиони само щото дедо Ото Рехагел е гений)... И сега - пак гръцки шашарми, сълзи и сополи, само и само да изкрънкат някой и друг милиард и да продължат с пиенето на узо и е...нето на дебелите гъ...ве на гъркините. Лошото е, че в т.нар еврозона няма правила, каквото и да говорят евро-кратите, и пак гърците ще са печеливши, а ние с пръст в уста... ама нали знаете - "га грък се ражда, трима евреи плачат"