Почти 15 години след като се приземи в Барселона като асистент на сър Боби Робсън, Жозе Моуриньо продължава да не прощава на онези, които го виждаха само като негов преводач. Португалецът се завърна на „Ноу Камп" през 2005 година като мениджър на Челси и оттогава насетне неговата мания спрямо Барса единствено расте, за да стигне до максималната си изразеност, след като пое Реал Мадрид.
Всичко започва с Андерс Фриск
Шведският съдия изгони Дрогба в първия осминафинален мач на Шампионска лига 2004/05, а Моу се изрепчи на пресконференцията на „Ноу Камп": "С тази игра футболистите на Барса не биха спечелили Премиър Лийг. И няма нужда да се мятат толкова в басейна. Дано Фриск свири и реванша!".
В ответния мач (с помощта на Колина, несвирил фаул на Карвальо срещу Валдес при гола на Тери за 4:2) Специалния отпразнува, нахлувайки в техническата област на Барса, а после изпрати целувки на публиката на каталунците и отиде да говори първи с медиите, макар че по правилата това трябваше да е привилегия на Рийкард.
Отново за Меси и театъра
Година по-късно и отново на осминафиналите Дел Орно си изкарва червен картон за изритване на Меси в Лондон и Моу изригва: "В Каталуня имат много развита театрална сцена и Меси изигра много добре театъра си", казва след рядкото си домакинско поражение с 1:2.
В навечерието на завръщането си на „Ноу Камп" пак провокира личностно: „Ще изляза на терена първи, за да ме овикат най-много" и допълва, че „не са ни побеждавали две години, когато сме с 11 души в игра". Мачът свършва 1:1, а публиката му пее: „Отиди на театър, Моуриньо, отиди на театър". Португалецът трябва да гледа от къщи как Барса печели Шампионската лига на „Сен Дьони".
Дузпоборецът
Следващия сезон има нов епизод от сагата, този път в групите. Специалния показва невиждан самоконтрол на „Стамфорд Бридж", но преди мача на "Камп Ноу" продължава в своя обичаен тон: „Ще ми се да не обръщам внимание на случващото се в Примера, но зная колко дузпи са отсъдени в полза на Барса. Театър ли? Питайте Ейдур! Падането на Гудьонсен срещу Рекреативо ме изненада, защото цял живот е играл в Англия, където има феърплей". Дрогба изравнява 2:2 в 93-тата минута и Моу пада на колене, все едно това е финал, оставяйки няколкометрова следа на игрището.
Сблъсъци с Шави и Валдес
„Барселона не знае да губи", казва Моуриньо след жалкото съдийство на своя сънародник Бенкуеренса в първия мач от последния полуфинал в ШЛ. Интер би с 3:1 и португалецът подава ръка в тунела на Шави, който обаче не подава своята с думите: „Ще да си доволен от твоя португалски приятел". Моу пък му припомня съдийството на Йовребрьо „на последния Челси - Барса".
На реванша, без да говори и дума на испански (твърди, че го е забравил), заявява, че „финалът на „Бернабеу" се е превърнал в мания за Барселона". И след класирането напред излиза насред терена с вдигнат във въздуха показалец, докато Валдес не се сблъсква с него и не го спира.
В Мадрид - срещу всичко и всички
На пейката на Реал (Мадрид) Моу продължава да е вманиачен на тема Барселона. Пак подхвана старата песен как каталунците играят повече 11 срещу 10, когато статистиката от миналия сезон го опроверга, както когато заяви как наложената от телевизията програма вреди повече на неговия отбор, а това също не е така.
На лично ниво пък каза, че „Иниеста не заслужава Златната топка", а за Вия, без да го споменава по име, че „други големи играчи, струващи огромни пари по подобие на Бензема, също не вкарват голове никому". Със сигурност ще има и още изявления в подобен дух.