Серина Уилямс бе обявена за Жена на годината на списание GQ, но „наградата“ й предизвика недоволни реакции в социалните мрежи, след като 37-годишната тенисистка бе наречена жена, но в кавички („Woman” of the year).
GQ направи женска класация по модела на тази за Мъж на годината за първи път през 2003 година, а този декември списанието пуска четири различни корици, като заедно със Серина, там ще са актьорите Майкъл Би Джордан, Хенри Голдинг и Джона Хил.
През 2018-а Уилямс достигна два финала на турнир от Големия шлем, след като се завърна на корта след раждането на дъщеричката си. Американката се бореше да изравни рекорда от 24 победи на турнири от Голямата четворка на Маргарет Корт, но загуби и двата – от Анджелик Кербер на Уимбълдън и от Наоми Осака на US Open, когато бе наказана за това, че нарече съдията „крадец“.
Причината за недоволството срещу корицата на Серина обаче беше, че думата „жена“ е написана в кавички. Редица потребители в Twitter помогнаха за разбулване на мистерията.
Announcing GQ's Men (and Woman) of the Year 2018: @michaelb4jordan, @henrygolding, @jonahhill, and @serenawilliams (featuring handwriting by @virgilabloh) https://t.co/EpG3lKCJ3r #GQMOTY pic.twitter.com/6MgczSxSpq
— GQ Magazine (@GQMagazine) November 12, 2018
hmm pic.twitter.com/hG4vAtTDTE
— E. Alex Jung (@e_alexjung) November 12, 2018
Дизайнер на корицата е Върджил Абло, който бе отговорен за екипа на Серина на US Open 2018, а кавичките са неговият почерк. В Ню Йорк екипът за тренировки на Уилямс имаше надпис „Серина“, а над производителя на роклята й за мачовете – Nike, личеше друг надпис: „Лого“.
Всъщност, до „жената“ в кавички има звездичка, а в долния ляв ъгъл прилежно е написано, че това е почеркът на Върджил Абло – нещо, което „скандализираните“ от корицата явно не видели.
Все още няма официално обяснение от страна на GQ, но обяснението за участието на Абло в изготвянето на корицата е цитирано от редица хора в социалните мрежи.
Because it was handwritten by Virgil Abloh of Off-White, who has styled everything in quotation marks as of late (see Serena's US Open apparel that he designed)
— Mick Rouse (@mickrouse) November 12, 2018
He put those quotations everywhere. I think this is a non-issue pic.twitter.com/KuzGwrpJMf
— △ 𝔻.𝕂. 𝕌𝕫𝕠𝕦𝕜𝕨𝕦 ▽ (@DKuzNY) November 12, 2018
През миналата година Уилямс написа отворено писмо в reddit, в което призна, че е била наричана „мъж“ заради изявената си мускулатура.
„Била съм наричана „мъж“, защо външно изглеждам много силна... Някои казваха дори, че не трябва да се състезавам срещу жени – че принадлежа на „мъжкия“ спорт – защото изглеждам по-силна от много други жени. (Не, работила съм усилено и съм родена с това яко тяло и съм горда от него.)“
Серина също все още не е реагирала на полемиката около корицата, въпреки че е доста активна в социалните мрежи.
