Между сериала "Домът на дракона" и книгата "Огън и кръв" на Джордж Р.Р. Мартин могат да се открият редица разлики, но има една, която направи впечатление, още преди сериалът да се появи по екраните ни.
Представителите на дома Веларион, втората най-силна фамилия във Вестерос и отлични мореплаватели, на екран са тъмнокожи, докато в книгата не са.
Това решение далеч не е маловажно - както "Морската змия" Корлис Веларион (Стив Тусен), така и останалите членове на неговия дом имат ключови роли в съдбините на Вестерос и борбата за трона на Седемте кралства.
Ето защо промяната на расата на фамилията не беше приета добре от всички фенове на Мартин, макар далеч да не предизвика такава шумотевица като черните елфи, джуджета и полуръстове в The Rings of Power.
Райън Кондал, шоурънър на "Домът на дракона", обаче има своето обяснение за причината за тази промяна и тя далеч не е, само за да се осигури по-многообразен актьорски състав.
По думите му това Веларионите да са тъмнокожи не е, за да се сложи тикче по расовата тема или за да се правят създателите на сериала на много прогресивни.
"2022-ра е, различна ера е от тази, в която [други] сериали са били правени, имаме изключително многообразна аудитория не само в Америка, но в различни страни, които говорят различни езици, които представляват всички цветове на кожата под слънцето. И беше наистина важно да видим част от това, отразено на екрана", обяснява Кондал по време на интервю за The Grill.
"Това е фентъзи свят. Мисля, че ако беше сериал с историческа фикция, дискусията щеше да бъде по-нюансирана. Но мисля, че просто защото е фентъзи свят, ако вярваме в дракони, шейпшифтъри и вълчища, можем да повярваме, че не всеки в историята е бял", допълва главният сценарист на "Домът на дракона".
Има причина и точно домът Веларион да станат тъмнокожи в сериала - защото идват от изгубената империя Валирия, за която "не се знае много".
"Знаем, че всички [там] са имали сребърни коси, знаем, че имат влечение към дракони, поне някои от тях. И знаем, че на тях се гледа, както се посочва в книгите и в сериала, като на по-близки до боговете, отколкото до хората", казва Кондал.
Той си спомня статия, в която писателят Джордж Р.Р. Мартин обяснявал, че е обмислял в един момент всички валириянци да са тъмнокожи. Тази идея - за тъмнокожи със сребърни коси - останала в главата на бъдещия сценарист на "Домът на дракона".
Кондал посочва още, че Валирия е била гигантски континент с разнообразно население и тук изскачал въпросът защо да няма линия от тъмнокожи Веларион в тази история.
В случая обаче сценаристът на "Домът на Дракона" е в грешка - Валирия е само един полуостров от големия континент Есос, който действително вече има по-разнообразно население. Самите валириянци са отделен народ от този континент, който след откриването и опитомяването на драконите се превръща в център на една голяма и мощна империя.
Нещо повече - не всички родове във Валирия могат да яздят дракони - това умение се предава в сравнително тесен кръг, към който родът Веларион не принадлежи.
По думите на Кондал допълнителен плюс за решението да смени расата на представителите на този дом идва от това, че по този начин за зрителите е по-лесно да ги различават от други знатни семейства в "Домът на дракона" и от останалите валириани - т.е. представителите на дом Таргариен.
И нещо повече - да стане дори по-ясно, че е спорно кой е баща на децата на Ренира.
"Мисля, че има много визуални ползи, които произлязоха [от това решение]", допълва Кондал.
В действителност ходът в крайна сметка беше приет от мнозинството от феновете, въпреки че на практика в самите книги има знаци, че домът Веларион не са тъмнокожи. Лорд Корлис е трети братовчед на крал Визерис, като неговият прадядо Диймън е брат на кралица Алиса, съпругата на първия син на Егон Завоевателя - Енис.
Синът на Енис и Алиса - Джеерис, когото видяхме в първия епизод на "Домът на Дракона", би трябвало да е наследил от майка си по-тъмната кожа, както се вижда при Ленор и Лена Веларион - децата от брака на лорд Корлис и Ренис Таргариен.
Допълнително с това, предвид факта, че дом Веларион обитава Дрифтмарк, много преди Таргариените да дойдат във Вестерос, предполага, че са се женели за местни благородници, за да се запазят от кръвосмешение. Възможността да са практикували кръвосмешение тук е малка, защото този акт е бил запазен най-вече за родовете на драконови ездачи във Валирия, докато в Седемте кралства на практиката се гледа като на сериозен грях.
Съответно дори и в началото те да са били чернокожи, е много вероятно с поколенията кожата на представителите на рода да избледнее, вземайки все повече и повече от вестероските майки в генетичен план.
Въпреки всичко това, Кондал е прав за чисто визуалния ефект от промяната. Също така Стив Тусан, който играе лорд Корлис, прави впечатляваща роля, която улавя това, което неговият герой - Морската змия, трябва да бъде.
Така че можем да приемем, че промяната всъщност дори от фенска гледна точка, не е чак толкова важна, че да не можем да се насладим на сериала и представянето на историята.
