В Италия, ставаща все по-несигурна за международния си имидж, новините от миналата седмица за неуспешната мисия за освобождаване на заложници нанесоха огромни щети върху националното самочувствие.
Часове след като стана ясно, че един италианец е бил убит по време на мисията на британските командоси, която не успя да освободи двама заложници, държани от 14 месеца в Нигерия, италианските граждани разбраха, че правителството им дори не е било консултирано във връзка с тази операция.
"Поведението на британското правителство - особено това, че не уведомиха Италия - е направо необяснимо", коментира италианският президент Джорджо Наполитано пред пресата. "Необходимо е политическо и дипломатическо обяснение".
В международен план засягащи Италия решения се вземат без нейно съгласие
Гняв залива Италия заради нещастния край на драмата със заложниците, която започна през май миналата година, когато ислямистки бунтовници, сътрудничещи си с Ал Кайда, отвлякоха 28-годишния англичанин Крис Макманъс и 48-годишния италианец Франко Ламолинара в Северна Нигерия.
Мъжете, които работели за италианска строителна фирма по строежа на главната сграда на Централната банка на Нигерия, бяха държани като заложници девет месеца, преди Великобритания да организира спасителна операция миналия четвъртък. Мисията се провали, а двамата заложници бяха застреляни от своите похитители, преди да бъдат спасени.
По-късно същия ден италианският премиер Марио Монти обяви, че в Рим са били информирани за спасителната мисия едва след нейното стартиране, което предизвика буря от взаимни обвинения между италианските политици и пресата.
Британското правителство побърза да изясни ситуацията, като доброволно изпрати свои министри и дипломати на среща с италианските им колеги, за да обясни, че е имало много ограничено време за действие, в което да се направи опит за освобождаването на заложниците.
Недоволството на Италия не е стихнало и до този момент и политиците в държавата не спират да търсят обяснение. "Такъв тип мисии обикновено се обсъждат предварително между двама съюзници," коментира Фабрицио Чичито, лидерът на партията на бившия премиер Силвио Берлускони - "Народ на свободата". "Британското правителство обаче ни заобиколи и напълно ни игнорира".
Подценен ли е Рим на световната политическа сцена?
Италианците не са само ядосани - те са и смутени. Зад критичните реакции в държавата се крие и усещането, че Италия вече не се взема насериозно от своите съюзници. Сенатор Джузепе Еспозито, заместник-председател на парламентарната комисия по сигурност и отбрана, горчиво заяви на страницата си във Facebook, че британското разузнаване се е отнесло с италианците като с "малки деца".
Миналия петък най-големият ежедневник в Италия "Кориере дела сера" публикува на първа страница редакционна статия, в която бе обявено, че несъгласуваните действия на Великобритания са "неприемлив удар с мокър парцал". Италианците чувстват "известна доза унижение" след катастрофалния инцидент, пише италианският дипломат Антонио Пури Пурини.
Въпреки това, освен че критикува британското "чувство за превъзходство", Пурини се пита дали е възможно и Италия да поеме част от отговорността за това унижение.
Това не е съвсем неразумен въпрос
През последните месеци държавата преживя поредица от неуспехи, които изглежда са знак за скритото й болестно състояние. Поведението на капитан Франческо Скетино по време на потъването на океанския лайнер "Коста Конкордия" през януари пробуди търсенето на италианската идентичност, свързано от мнозина с народопсихологически въпроси.
След това арестът в Индия на двама италиански моряци, обвинени в стрелба по двама рибари, които са сбъркали с пирати - и неуспехът на италианската дипломация да осигури тяхното завръщане в Италия - предизвика въпроси за международното влияние на държавата.
И не на последно място, разбира се, идва нестабилната икономика на страната и все още витаещия във въздуха спомен за Берлускони и неговите бунга-бунга партита.
Все още не е ясно защо британските власти не са информирали своевременно Италия за мисията по освобождаване на заложниците. Може би наистина е било въпрос на време, както твърдят самите англичани. Британски експерт предположи, че това решение отразява подозренията, че италианските механизми за борба с тероризма са податливи на корупционни практики.
За самата Италия този проблем може би малко прилича на тест с петно на Роршах - инцидент, интерпретиран според вътрешните опасения и страхове на държавата, които, за съжаление, съвсем не са малко на брой.