По време на загрявката преди втория плейоф срещу Калъмбъс, Брет Конъли от Вашингтон забеляза малко момиченце зад стъклото и реши да я зарадва, подарявайки й шайба.
Първият му опит обаче се оказа неуспешен, след като шайбата попадна в ръцете на момченцето до нея. Конъли направи втори опит и отново не успя да уцели малката фенка, а шайбата се озова в момченцето от другата й страна.
Непреклонен, хокеистът на Вашингтон хвърли трета шайба, която, най-накрая, изпълни предназначението си, а момиченцето дари Конъли и всички, вперили поглед в екрана с най-чистата и чаровна детска усмивка.
Понякога един толкова малък жест може да значи толкова много. Вижте видеото горе.