Засекретените документи по делото срещу Джефри Епстийн отдавна са придобили митичен статут в средите на онлайн феновете на конспиративните теории.
Опозореният финансист, съден за сексуален тормоз и секс трафик на непълнолетни момичета, който се самоуби в килията си в ареста в Ню Йорк през 2019 г., беше един много могъщ човек с влиятелни приятели.
Затова и мнозина очакваха материалите по делото да включват списък на богати и влиятелни хора, които са били "клиенти" или "съучастници" на Епстийн.
Част от документите вече са достъпни за широката общественост, след като съдът освободи първата партида от тях - 40 от общо 250 документа.
Останалите се предполага, че ще бъдат публикувани в следващите дни, но феновете на конспиративните теории едва ли има от какво да са особено въодушевени.
Информацията вътре на практика не съдържа нищо ново. В първата партида са най-вече материали, които са били публикувани по-рано или са били изчерпателно описани в почти две десетилетия вестникарски материали, телевизионни документални филми, интервюта и книги за скандала около Епстийн.
Най-интересните имена, които са посочени в документите от делото, са това на британския принц Андрю, които беше обвинен от една от жертвите на Епстийн, че я е малтретирал сексуално, както и тези на бившите президенти Бил Клинтън и Доналд Тръмп.
За тях обаче няма споменато нищо, което да ги уличава в неправомерна дейност.
Кой беше Джефри Епстийн?
Милионер и талантлив финансист, известен с връзките си със знаменитости, политици, милиардери и лица от академичните среди, Епстийн за първи път е арестуван през 2005 г., след като бива обвинен, че е платил на 14-годишно момиче за секс.
Срещу него има десетки обвинения от непълнолетни момичета, които разказват за сексуално насилие срещу тях, но в крайна сметка прокуратурата сключва сделка с него. Епстийн се признава за виновен по едно обвинение - за склоняване на момиче под 18 години към проституция.
Така той е осъден на 18 месеца затвор, от които излежава 13 при това в частно крило на затвора, където се ползва със специални привилегии.
След 3 месеца и половина зад решетките му е позволено да напуска затвора, за да работи до 12 часа на ден - нещо, което е абсолютно против политиката за третиране на сексуалните престъпници, забраняваща подобни привилегии.
Мнозина от известните му приятели се разграничават категорично от Епстийн след присъдата му, включително бившите президенти Бил Клинтън и Доналд Тръмп (тогава все още само бизнесмен).
Други обаче остават сред приятелите на финансиста, като той продължава да се движи в кръгове на богати и влиятелни хора покрай своята филантропска дейност и бизнес начинанията си.
Това, което насочва отново вниманието към нелицеприятните сексуални навици на Епстийн, е разследване на "Маями Хералд", разкриващо как той експлоатира млади жени и непълнолетни момичета.
През 2015 г. Вирджиния Джуфре - бивша служителка в СПА центъра към имението Мар-а-Лаго на Доналд Тръмп, която е била наета от Епстийн да бъде негова лична масажистка, подава клетвена декларация във федералния съд във Флорида с обвинения срещу финансиста и приятелката му Гилейн Максуел.
Твърди, че въпреки че Гилейн я е наела като масажист, от нея се очаквало също така да задоволява сексуалните нужди на Епстийн и негови приятели.
Заради натрупаното обществено внимание, както и заради откритите несъответствия около първата присъда на Епстийн, той е арестуван отново през 2019 г. и са му повдигнати обвинения за секс трафик.
Докато е в ареста обаче, той се самоубива в килията си, предизвиквайки множество спекулации и конспиративни теории затова, че е бил убит, за да не разкаже за влиятелните си приятели и клиенти.
Впоследствие прокуратурата започна наказателно преследване срещу бившата приятелка на Епстийн - Гилейн Максуел, обвинявайки я в подпомагане на финансиста и вербуване на неговите непълнолетни жертви. През 2021 г тя беше осъдена на 20 години лишаване от свобода.
Какво има в публикуваните нови документи по делото срещу Епстийн?
Всички те са част от дело 2105, заведено от Вирджиния Джуфре срещу Гилейн Максуел. Тя твърди, че е била малтретирана сексуално от Епстийн и негови приятели в именията на финансиста във Флорида, Ню Йорк, Американските Вирджински острови и Ню Мексико.
Сред хората, които тя обвинява в сексуални посегателства, са британският принц Андрю, бившият губернатор на Ню Мексико Бил Ричардсън, бившият американски сенатор Джордж Мичъл, милиардерът Глен Дъбин и други.
Всички те отричат обвиненията и ги обявяват за изфабрикувани.
Джуфре постигна споразумение по делото си срещу принц Андрю, брат на сегашния крал на Великобритания - Чарлз III, през 2022 г.
Същата година жената оттегли обвиненията си и срещу бившия адвокат на Епстийн - професора по право Алън Дершовиц. По думите ѝ тя "може да е допуснала грешка", като го е идентифицирала като насилник.
Въпросното дело 2105 срещу Максуел също е уредено още през 2017 г., но от "Маями Хералд" отправят искане към съда да получат достъп до съдебните документи, които са класифицирани. В тях има преписи от интервюта с потенциални свидетели.
През 2019 г. над 2000 страници от материалите по случая са публикувани, а други са пуснати за обществен достъп през 2020 г., 2021 г. и 2022 г.
Останалите 250 документа, които сега трябва да бъдат публикувани, бяха оставени запечатани поради опасения, че публикуването им ще наруши правото на поверителност на жертвите на Джефри Епстийн, както и на други хора, чиито имена са се появили по време на делото, но не са идентифицирани като съучастници в престъпленията на финансиста.
Кои имена намират място в тези документи?
Съдията по делото Лорета А. Преска взе решение през декември 2023 г., че материалите по случая вече могат да бъдат публикувани, защото в голямата си част информацията вътре вече е публична, след като се е появила в редица медии.
Напук на всички очаквания на феновете на конспиративните теории, в документите не фигурира списък с приятели и клиенти на Епстийн.
Споменатите имена могат да бъдат разделени в няколко основни групи. В първата попадат членове на неговия екип, които са свидетелствали, а след това са разказали историите си пред таблодите. Друга събира свидетели по делото срещу Гилейн Максуел.
Посочени са още и лица, които са споменати по време на свидетелските показания, но без към тях да бъдат отправени обвинения за нещо неприлично или незаконно.
Четвъртата група имена са на хора, които са разследвали Епстийн - полицаи, прокурори, детективи и журналисти.
В последната пета група попадат личности, за които е известно, че са били пряко свързани с Епстийн през годините. Техните имена обаче вече са изнесени многократно в медиите.
Един от тях е Жан-Люк Брюнел - френски моден агент, близък до Епстийн, който беше обвиняем по дело за изнасилване и сексуално насилие спрямо непълнолетни момичета. През 2022 г. той също се самоуби в ареста в Париж.
Джуфре е една от жените, обвинили Брюнел в сексуално насилие.
Имената на Бил Клинтън и Доналд Тръмп са споменати в показанията на Вирджиния Джуфре, докато тя е разпитвана от адвокатите на Гилейн Максуел. Тя е помолена да изясни неточностите във вестникарските истории за нейния престой в екипа на Епстийн.
В една от попадналите в медиите истории се казва, че Джуфре се е возила в хеликоптер с Клинтън, а в друга - че е флиртувала с Тръмп. По думите на жената обаче нито едно от тези неща не се е случило наистина. Тя не е обвинила нито един от двамата бивши президенти в неправомерни действия.
Кои имена все още ще останат засекретени?
Въпреки всичко, някои имена ще останат задраскани в документите по делото. Причината за това според съдия Преска е, че това би довело до идентифицирането на лица, които са били сексуално малтретирани.
Очаква се оставащите документи по делото да бъдат публикувани в рамките на следващите дни.
