Британската радиотелевизионна компания BBC се извини за рецепта със свинско месо, която предложила наред с други ястия на мюсюлманите за предстоящия празник Рамазан Байрам, предаде турската частна телевизия CNNTurk.
Вчера на сайта на телевизията се появи статия със заглавието „BBC с шокиращо предложение за Рамазан". Става дума за предложенията за менюто за мюсюлманския празник, които британската медия пусна на сайта си, сред които имаше рецепта за индийското ястие "свинско виндалу".
Рецептата със свинско месо озадачи мюсюлманите и предизвика редица реакции в социалните мрежи в интернет, поради което по-късно беше свалена от страницата на BBC.
В изявление пред Анадолската агенция BBC поиска извинение от мюсюлманите за предложената рецепта, като обясни, че направената грешка е била техническа, а не редакционна.
Коранът забранява на мюсюлманите да ядат месо от прасе, което те смятат за нечисто животно.
Рамазан Байрамът се чества три дни след края на едномесечните пости по време на свещения за мюсюлманите месец Рамазан. Тази година празникът започва на 30 август.
Това не е първият гаф, който Западът допуска с празника - на 30 юли, преди започването на свещения месец на мюсюлманските пости, кметът на Ню Йорк Майкъл Блумбърг неволно поздрави мюсюлмански лидери с "Шалом алейкум".
Според американската преса Блумбърг очевидно е искал да каже "Селям алейкум", което е традиционният арабски поздрав.
Изразът е почти същият като "Шалом алейхем" на иврит и двата означават практически едно и също - "Мир вам".
