От години срещу Холивуд се сипят критики за това, че вече не може да произвежда оригинални идеи. Повечето актуални филми в момента са или по комикси, или по книги, или по игри, или по други филми, които вече са заснети някъде някога.
И е факт, голямата американска филмова индустрия не се притеснява да прави римейкове - дали на стари класики, дали просто с женски каст вместо с мъже, дали нещо, което в чужбина е показало добри резултати.
Понякога тези опити са успешни и новата американска версия на чуждоземния хит е повече от добра и светът запомня именно нея. Примери за подобни хитове са The Departed ("От другата страна") с Джак Никълсън, Леонардо ди Каприо и Мат Деймън (оригиналът е от Хонконг, 2002 г.) или "Усещане за жена" с Ал Пачино, чийто оригинал е италиански от 1974 г.
За жалост далеч немалък е броят и на провалите. Онези ленти, които въпреки добрия чуждестранен материал, служещ за основа, накрая се оказват посредствени и скучни като сборник с вицове на германски счетоводители.
В галерията можете да видите някои от най-популярните примери за това защо някои неща Холивуд просто не трябва да ги пипа.
