Администрацията на Белия дом разсекрети съдържанието на телефонния разговор между Доналд Тръмп и Володимир Зеленский, проведен на 25 юли 2019, който стана причина за начало на процедура по импийчмънт в Конгреса.
Документът съдържа уточнение, че не е дословна стенограма, а е съставен по записките на присъствалите в Ситуационния кабинет на президентството по време на разговора.
Проблематичният казус е свързан с няколко призива на Доналд Тръмп към Зеленский да се срещне с неговия адвокат Руди Джулиани и с главния прокурор на САЩ Уилям Бар, за да обсъдят евентуални разследвания, свързани с Демократическата партия. Едно от тях засяга сина на бившия вицепрезидент Джо Байдън, водещ кандидат за президентската номинация на опозицията.
"Искам да Ви помоля да ни направите услуга", казва Тръмп в разговора си със Зеленский, когато той посочва, че би искал да придобие военно оборудване от САЩ.
"Искам да разберете какво се е случило с цялото това нещо в Украйна. Казват му Crowdstrike. Предполагам, че е някой от вашите богаташи. Казват, че сървърът е в Украйна. Много неща са се случили, цялата ситуация. Иска ми се главният прокурор да се обади на вашите хора и ми се иска да разберете какво е станало", казва Доналд Тръмп.
Репликата му засяга CrowdStrike - компанията, която е наета от ФБР при разследването на хакерската атака срещу Демократическата партия по време на изборите през 2016 г. Разследването стигна до извода, че руски правителствени хакери са отговорни за пробива, при който изтекоха десетки писма от вътрешната кореспонденция на опозицията.
На призива за съдействие по този казус Володимир Зеленский уверява Тръмп, че "това е много важно за него и той е отворен за бъдещо сътрудничество".
"Искам да ви кажа, че ние сме приятели, ние сме чудесни приятели и Вие, г-н президент, имате приятели в нашата страна, затова можем да продължим нашето стратегическо партньорство... Гарантирам, че всички разследвания ще се проведат открито и честно", казва той.
Малко след това Доналд Тръмп повдига втори въпрос пред Зеленский - и той е свързан със сина на Джо Байдън.
"Много се говори за сина на Байдън, че Байдън е спрял разследванет и много хора искат да разберат какво се е случило, така че каквото и да успеете да направите с (американския) главен прокурор, ще бъде чудесно. Байдън се хвалеше навсякъде, че е спрял разследването, така че ако можете, проверете го. На мен ми звучи ужасно", казва Тръмп.
Случаят с Хънтър Байдън датира от 2014 г., когато синът на действащия вицепрезидент на САЩ става член на борда на директорите на украинската газова компания Бурисма Холдингс. Основателят на дружеството е Микола Злочевский, който е политически съюзник на тогавашния украински президент Виктор Янукович.
Хънтър Байдън отрича да е упражнявал влияние върху политическите решения на своя баща в полза на Бурисма. Все пак той остава част от борда до началото на 2019 г. По време на разговора Тръмп прави препратка към отстраняването на главния прокурор на Украйна Виктор Шокин през 2016 г., който е водил разследване срещу собственика на газовата компания.
Самият Джо Байдън разказва, че лично е съдействал за отстраняването на Шокин заради неспособността му да се справи с тежките корупционни дела в страната.
По време на реч пред Съвета за международни отношения Байдън казва, че през 2016 г. е предупредил Киев, че украинското правителство няма да получи обещан заем от САЩ, МВФ и други партньори, ако "прокурорът не бъде уволнен". По това време той се намира в столицата на Украйна като представител на американската президентска администрация, а не в лично качество. Няма и данни да е възнамерявал да "спаси" сина си от съдебен процес с настояването за смяна на главния прокурор.
Демократите смятат, че Тръмп е упражнил незаконен натиск срещу държавен ръководител на чужда държава за преследване на прекия му политически конкурент. Разговорът му със Зеленский беше поставен в контекста и на временното забавяне на планираното плащане на 250 милиона долара под формата на военни помощи за справяне с руската агресия.
Вътрешен източник от администрацията е свидетелствал, че Тръмп е поискал замразяване на превода една седмица преди въпросния разговор с Володимир Зеленский. Помощта е била отпусната едва през септември.
