Организацията на съдиите в Англия (PGMOL) официално публикува пълен запис на разговора между главния рефер Саймън Хупър и ВАР арбитрите по време на ситуация, в която бе отменен редовен гол на Ливърпул срещу Тотнъм. Попадението на Луис Диас неправилно не бе признато и това бе една от причините мърсисайдци да загубят с 1:2 в Лондон след автогол на Жоел Матип в последните секунди.
На записа се вижда тотална липса на комуникация. ВАР съдията Дарън Ингланд и асистентът му чертаят линия за засадата, но не дават достатъчно точна информация на главния рефер, който дава знак играта да продължи. Първоначално те си мислят, че колегата им ще признае гола. Впоследствие разбират грешката си, но преценяват, че вече е твърде късно играта да бъда спирана.
🚨🚨| BREAKING: Here’s the full VAR audio for Luis Diaz’s disallowed goal against Tottenham Hotspur. pic.twitter.com/KDaq4FAT3f
— CentreGoals. (@centregoals) October 3, 2023
Ето и превод на самото аудио:
ВАР: Проверяваме за засада на Диас.
Асистент на ВАР: Връщам записа към момента на засадата.
ВАР: Задръж, задръж кадъра. Дай ми момента на паса.
Съдията на терена: Няма проблем, изчакваме.
ВАР: Дай ми 2D линията върху игрището. Чудесно - линия 2D върху лявата обувка на защитника. Спри тук.
След това човекът на ВАР (Дарън Ингланд) казва към рефера на терена:
Off! Проверката е завършена. Всичко е точно. Перфектно!
Думата off в случая е от offside (засада).
Съдията на терена: Благодаря, приятел. Браво, момчета, добра работа.
След което играта се подновява с непряк удар за засада. Остава огромното озадачение защо е казаната думичката off - очевидно от линиите Диас не е в засада.
Следва продължение.
Операторът на видеото пита ВАР и асистент ВАР реферите:
Чакайте, чакайте, чакайте - решението на терена е било засада. Това ОК ли е?
Отговорът на ВАР:
Да.
Асистентът на ВАР се намесва:
Дарън, това е грешка. Това е засада.
Следва ругатня от Дарън Ингланд, човекът на ВАР, който обаче не опитва да намери начин да спре играта.
Не може да се направи нищо. Не може да се направи нищо, играта е рестартирана.
Асистентът казва: Не е ОК, това е грешка.
Но отново имаме: Не може да се направи нищо.
