Агентът на нападателя Карлос Тевес - Киа Джорабчиян защити клиента си след скандала, в който аржентинеца се забърка по време на двубоя с Байерн (Мюнхен) от Шампионската лига. Както е известно през второто полувреме Тевес отказа да влезе в игра, с което вбеси Роберто Манчини.
По предложение на мениджъра на Манчестър Сити Тевес бе изваден от отбора за две седмици. В началото на тази седмица той бе разпитан от ръководството като част от вътрешното разследване, което тече при "гражданите". Очаква се решение по казуса да има до края на тази седмица.
Според агентът на играча обаче проблемът се е появил заради преводача на Карлитос, който е превел грешно интервю на футболиста. "Карлос никога не е отказвал да играе за клубовете си и той винаги е готов да помогне и да се раздаде на 100 процента" обясни Джорабчиян. "Ако един клуб не разполага с много добър преводач, който може да се справи отлично с работата си, това наистина е голям проблем", коментира агентът.
Както е известно, въпреки че играе от 5 сезона в Англия, Тевес продължава да не знае английски и използва услугите на преводач. В интервюто си след двубоя, в което Тевес потвърди, че е отказал да се появи в игра, тъй като не се чувствал готов футболистът отново говореше на испански и разчиташе на друг човек за превод да изявлението му. Именно там според Джорабчиян е станал гаф.
Агентът анализира и ситуацията около искането на Манчини Тевес да отиде да загрява и след това да се появи в игра. Тя бе уловена от телевизионните камери и повторена неколкократно. "Големият проблем, който се случи в Мюнхен е една голяма грешка, както се видя и на камерите. Имаше голям скандал между Един Джеко и Манчини. Можете да го видите на камерите, след това виждате един от треньорите да говори с Тевес, но не виждаме Манчини и Тевес да разговарят. След това Карлос става, има още крещене и след това си сяда. Това виждаме от видеото", обясни Джорабчиян.
"Не мога да предвидя какво иска да направи Карлос. Но мисля, че той е осъден преди да бъде гледано делото. Сити са в трудна позиция, Карлос също. Когато разследването на случая завърши, двете страни ще трябва да седнат и да говорят", категоричен бе агентът.
Самият играч не е направил никакви изявления от миналия четвъртък до този момент. Дори при завръщането си в Аржентина онази вечер Тевес отказа да говори пред очакващите го на летището журналисти.