Те броят до 12 - колкото са годините, прекарани в училище. Движат се из софийските улици в лъскави лимузини, носят скъпи тоалети. При това им е все едно дали родителите им могат да си позволят подобен разход.
С тези думи германската телевизия ZDF започва репортажа си от София, посветен на абитуриентските балове - това странно българско събитие, което по своята пищност и разточителство прилича по-скоро на голяма сватба, предаде Дойче веле.
Телевизионните камери проследяват паралелно как две момичета, идващи съответно от богато и от бедно семейство, се готвят за бала. 19-годишната Нели Иванова идва от богато семейство.
Баща й споделя, че е дълг за всяко българско семейство да направи бал на детето си, независимо какво ще му струва това. Има семейства, които вземат кредит, за да изпратят детето си на бал.
Семейството на Нели не е сред тях. За щастие те нямали проблеми с парите. Бащата обаче отказва да каже колко пари е похарчил за бала на дъщеря си. Тя пък не се интересува, важното е само да е хубава на бала. Защото той е само веднъж в живота!
България е най-бедната страна в ЕС. Всеки пети българин живее с по-малко от 100 евро месечно, т.е. под прага на бедността. Но когато става въпрос за абитуриентски бал, парите не са важни, отбелязва немската телевизия.
Росица Янчева също е абитуриентка, тя живее със семейството си в в двустайно панелно жилище в краен софийски квартал. Въпреки недоимъка си, Янчеви са похарчили само за рокля 300 долара - което за българските разбирания за абитуриентски тоалет е умерено скромна сума. Отделно от това са разходите за обувки, маникюр, прическа и ресторант.
Пред камерата семейството споделя, че балът на дъщеря им ще им струва повече от 1000 евро. Толкова печелят двамата родители на Росица заедно на месец. Но за "най-хубавия ден" в живота на детето си те биха свалили и последната риза от гърба си.
За последното й пътуване до училище и след това - от училищния двор до ресторанта, родителите на Нели са наели огромна лимузина срещу 400 евро. Вътре 19-годишната девойка се потапя в лукс, сякаш като предвкусване за реалния живот, който я очаква.
Скъпи лимузини, духова музика, лъскави тоалети, шикозни ресторанти, нощни барове. Абитуриентският бал е необикновено събитие в България - една страна, в която от година на година намалява броят на сключените бракове.
Защо тогава абитуриентският бал да не бъде отпразнуван като сватба? Още повече, че при тази криза не е ясно кога ще имат друг повод за празнуване. В крайна сметка - нали само веднъж в живота си човек завършва училище, казват Нели и Росица и с това оправдават всички разходи.
А отвън пред ресторанта ги очаква горчивата действителност - средната месечна заплата в България се движи около 350 евро. За колко ли резервоара ще стигнат те за "Бентли"-то, с което Нели е дошла на бала? Не е ясно.
Пък и кой ли го интересува - нали сега е време за бал. Пък и българите са такива хора - когато празнуват, правят го сякаш им е за последен път.
За последните години почти 1 млн. българи са напуснали родината си. Росица също няма да остане - тя е решила да следва във Франция. Днес обаче не мисли за това, а само за вечерта на бала. Пък и който в България прави планове за бъдещето си, вече е застанал на губещата страна, се казва в края на репортажа на ZDF.
А тоя мангал с тупана дали може да брои до 12 ..... или по-извисени неща му се въртят в главата както е зяпнал девойчето Иначе явно така изглеждаме отвън - екзотично племе по поречието на р.Дунав почита най-важния си ден в годината с екзотични носии и екзотични танци и ритуали.... Кво толкова - и племената по поречието на Амазонка така правят в най-важните си дни... Да иде Болен да ги набие тия от ZDF дето ни резилят!
Какво точно ги интересува и засяга германците, не разбрах? Ние не се интересуваме от техните битови и културни особености. Не ме разбирайте погрешно, това с баловете е чисто малоумие, защото българинът винаги е живял заради едното ядене, пиене и хорското мнение.
e да бяхте дали линк към видеото ... къв е смисъла да казвате какво е казало DW за видео на ZDF ... http://www.zdf.de/ZDFmediathek/beitrag/video/1355672/Bulgarien-Einmal-feiern-wie-die-Promis#/beitrag/video/1355672/Bulgarien-Einmal-feiern-wie-die-Promis
снимкатга горе от циганска сватба ли е?
Не, убедих се, че хората къде пишат статии тука са от лузър надолу. Много черногледи копелета, еби му майката, срам и позор, толкова ли няма кой друг да пише тука !!! Не виждам никакъв смисал да ставам близък с ежедневните отрицателни емоции на някой залухан леймър, къде цял живот не си е вадил кухата селска кратуна от задника!! Немците само могат да гледат и да цъкат с език, оти това у Германия го нема, нема и да го има!! По въпроса дали немците са по богати от нас не съм много сигурен, и там бях, и тях видях как живеят с 1500 евро чисти на месец, нямат пари една манджа да си купят повечето (15 евро) на Бирфеста в Мюнхен миналата година.. Бай Ганьо като напълни масата с порции и мезета очите им станаха на пържени яйца, на тези "преуспели немци"!! "От къде сте?" викат, "От България, от България..." а те гледат като натровени кочове... Че така, дайте малко по оптимистично !Ю!!