В продължение на почти четири десетилетия Рей Лиота изигра едни от най-плашещите и диви роли в киното.
Израснал в квартал на работническата класа в Ню Джърси, произходът на Лиота му осигури роли в редица мафиотски филми и полицейски драми като "Добри момчета", "Копланд", "Поле на мечтите" и "Мястото отвъд дърветата".
Издигането на величествената му кариера обаче не е минало без интензивни сцепления на снимачната площадка.
Пред Esquire дългогодишният мениджър на актьора Бет Холдън-Гарланд разказва за един особено паметен в неговото съзнание момент от този вид. Замесените са Брадли Купър, Дерек Кианфранс и суровостта на Рей Лиота.
Случката е от времето, когато звездите са снимали за "Мястото отвъд дърветата". В трилъра на Дерек Кианфранс Лиота играе детектив Питър Делука, по презумпция "враждебно, мръсно и застрашаващо ченге".
В една от сцените на филма Лиота си партнира с Брадли Купър, а идеята на режисьора е от краткия разговор между двамата, зрителите да усетят спотайващата се опасност в детектив Делука само по очите на Купър.
Но по-младият актьор така и не успявал да пресъздаде търсената от Дерек Кианфранс емоция.
"Тогава Дерек дръпна Рей настрани и му каза: Направи каквото трябва, за да го разтърсиш, по дяволите", споделя мениджърът на Лиота.
Актьорът умува няколко секунди, приближава Купър и преди режисьорът е да казал "Начало", Лиота замахва към самочувствието на по-младия си колега.
"Рей се доближи до лицето на Брадли и каза: "Късметлия си, че си актьор. Ти си най-големият късметлия в този град. Не струваш. И "Ергенски запой 2" също не струва", припомня си мениджърът.
След тези резки реплики актьорите се връщат към сцената и режисьорът получава изражението от Брадли, което е искал.
Макар и оттогава да е миналото повече от десетилетие, Кианфранс си спомня, че Брадли е посрещнал парещата критика на Лиота "като шампион".
"Има и такива моменти на снимачната площадка - мачкащи мъжеството и унизителни. Но не мога да кажа, че не са били едни от най-великите моменти в живота ми", обобщава случката Дерек Кианфранс.