Този сайт използва „бисквитки“ (cookies). Разглеждайки съдържанието на сайта, Вие се съгласявате с използването на „бисквитки“. Повече информация тук.

Разбрах

Великите филмови роли, които бяха предназначени за друг

Арагорн във "Властелинът на пръстените" (2001)

Едва ли има човек, който е гледал филмите от сагата "Властелинът на пръстените" и не е останал възхитен от ролята на Виго Мортенсен като Арагорн - "най-великият ловец и преследвач от тази ера". 

Малко хора обаче знаят, че преди Мортенсен да вдигне меча на Андурил, ролята на Арагорн е била предназначена за ирландеца Стюард Таунсенд ("Кралицата на прокълнатите", "Лигата на необикновените", "Глава в облаците" и др.). 

Таунсенд дори прекарва два месеца в подготовка за ролята. Един ден преди да започнат снимките за "Задругата на пръстена" обаче продуцентите го уволняват с мотива, че им се струва твърде млад за образа на Арагорн.
Арагорн във "Властелинът на пръстените" (2001)

Едва ли има човек, който е гледал филмите от сагата "Властелинът на пръстените" и не е останал възхитен от ролята на Виго Мортенсен като Арагорн - "най-великият ловец и преследвач от тази ера".

Малко хора обаче знаят, че преди Мортенсен да вдигне меча на Андурил, ролята на Арагорн е била предназначена за ирландеца Стюард Таунсенд ("Кралицата на прокълнатите", "Лигата на необикновените", "Глава в облаците" и др.).

Таунсенд дори прекарва два месеца в подготовка за ролята. Един ден преди да започнат снимките за "Задругата на пръстена" обаче продуцентите го уволняват с мотива, че им се струва твърде млад за образа на Арагорн.

Гандалф във "Властелинът на пръстените" (2001)

Всъщност, не е толкова трудно да си представиш заместител на актьор за образа на героичния Арагорн. Съвсем друг обаче става филмът, ако трябва да търсиш нов Гандалф за "Властелинът на пръстените". 

Можете ли да си представите, че първоначално Питър Джаксън и екипът му са поискали Шон Конъри да изиграе прочутия магьосник? Той обаче отминава предложението със следните думи: "Никога не съм разбирал "Властелина". Прочетох книгата. Прочетох сценария. Видях филма. И пак не го разбрах".

Това не е първата голяма роля, която оригиналният Агент 007 отказва да поеме - Конъри е имал предложения и за образите на проф. Дъмбълдор от "Хари Потър", Морфей от "Матрицата" и др.
Гандалф във "Властелинът на пръстените" (2001)

Всъщност, не е толкова трудно да си представиш заместител на актьор за образа на героичния Арагорн. Съвсем друг обаче става филмът, ако трябва да търсиш нов Гандалф за "Властелинът на пръстените".

Можете ли да си представите, че първоначално Питър Джаксън и екипът му са поискали Шон Конъри да изиграе прочутия магьосник? Той обаче отминава предложението със следните думи: "Никога не съм разбирал "Властелина". Прочетох книгата. Прочетох сценария. Видях филма. И пак не го разбрах".

Това не е първата голяма роля, която оригиналният Агент 007 отказва да поеме - Конъри е имал предложения и за образите на проф. Дъмбълдор от "Хари Потър", Морфей от "Матрицата" и др.

"Белязаният" (1983)

Няма как да мислим за Ал Пачино, без да го свързваме с ролите му в поредицата "Кръстникът" и в "Белязаният", които поставиха стандарта за гангстерските филми от 70-те и 80-те години. 

Реалността обаче можеше да е много по-различна - според слуховете, ролята на Тони Монтана в "Белязаният" първоначално е предложена на Робърт де Ниро. Към онзи момент той вече е доказал таланта си с ролите си в "Шофьор на такси", "Кръстникът II" и "Разгневеният бик". 

И все пак не можем да си представим някой друг на мястото на саркастичния наперен Ал Пачино да дупчи противниците си с безкраен откос от M-16.
"Белязаният" (1983)

Няма как да мислим за Ал Пачино, без да го свързваме с ролите му в поредицата "Кръстникът" и в "Белязаният", които поставиха стандарта за гангстерските филми от 70-те и 80-те години.

Реалността обаче можеше да е много по-различна - според слуховете, ролята на Тони Монтана в "Белязаният" първоначално е предложена на Робърт де Ниро. Към онзи момент той вече е доказал таланта си с ролите си в "Шофьор на такси", "Кръстникът II" и "Разгневеният бик".

И все пак не можем да си представим някой друг на мястото на саркастичния наперен Ал Пачино да дупчи противниците си с безкраен откос от M-16.

"Джанго без окови" (2012)

Оригиналният фаворит за ролята на Джанго във филма на Тарантино не е Джейми Фокс, а "свежият принц на Бел Еър" - Уил Смит. Той отказва да се включи в продукцията, защото не харесва идеята да играе във второстепенния образ. 

"Джанго не беше главният герой, затова си казах "Ама аз трябва да съм водещият". Казах на Тарантино: "Не, Куентин, няма да стане, моля те, аз трябва да убивам лошите", разказва Уил Смит пред Entertainment Weekly.

Впоследствие, когато Джейми Фокс стъпва на снимачната площадка, образът на Джанго действително е променен, така че да бъде главният герой. В крайна сметка обаче не друг, а Кристоф Валц, който играе второстепенния д-р Кинг, получи Оскар, Златен глобус и БАФТА за най-добра поддържаща роля.
"Джанго без окови" (2012)

Оригиналният фаворит за ролята на Джанго във филма на Тарантино не е Джейми Фокс, а "свежият принц на Бел Еър" - Уил Смит. Той отказва да се включи в продукцията, защото не харесва идеята да играе във второстепенния образ.

"Джанго не беше главният герой, затова си казах "Ама аз трябва да съм водещият". Казах на Тарантино: "Не, Куентин, няма да стане, моля те, аз трябва да убивам лошите", разказва Уил Смит пред Entertainment Weekly.

Впоследствие, когато Джейми Фокс стъпва на снимачната площадка, образът на Джанго действително е променен, така че да бъде главният герой. В крайна сметка обаче не друг, а Кристоф Валц, който играе второстепенния д-р Кинг, получи Оскар, Златен глобус и БАФТА за най-добра поддържаща роля.

"Гравитация" (2013)

Един от най-награждаваните филми на 2013 г. за двама астронавти, изгубени в космоса, можеше да изглежда по доста различен начин. 

Вместо Джордж Клуни в ролята на лейтенант Ковалски, трябваше да видим Робърт Дауни джуниър. Той обаче отказва участие в "Гравитация", за да се заеме с филмовата адаптация по книгата на 9-годишния Алек Гревън "How to Talk to Girls". 

Интересното е, че в битката за ролята на Сандра Бълок е участвала и Скарлет Йохансон, с която Робърт Дауни-джуниър си партнира в "Отмъстителите". Снимка: Warner Bros
"Гравитация" (2013)

Един от най-награждаваните филми на 2013 г. за двама астронавти, изгубени в космоса, можеше да изглежда по доста различен начин.

Вместо Джордж Клуни в ролята на лейтенант Ковалски, трябваше да видим Робърт Дауни джуниър. Той обаче отказва участие в "Гравитация", за да се заеме с филмовата адаптация по книгата на 9-годишния Алек Гревън "How to Talk to Girls".

Интересното е, че в битката за ролята на Сандра Бълок е участвала и Скарлет Йохансон, с която Робърт Дауни-джуниър си партнира в "Отмъстителите".

"Пришълецът" (1979)


Сигорни Уийвър счупи всички кинематографични бариери с ролята си на лошото момиче Елън Рипли в "Пришълецът". Екипът на филма обаче е търсил съвсем друго лице за този образ. 


Първоначалният избор на продуцентите на революционната sci-fi класика пада върху Мерил Стрийп. Тя обаче се отказва от участие малко преди снимките на филма да започнат заради смъртта на приятеля си Джон Казал ("Кръстникът"). 


За кратко ролята е поверена на Вероника Картрайт, но когато се появява идеята за Сигорни Уийвър, се налага разместване и Картрайт влиза в образа на главния навигатор Ламбърт. 


Няколко десетилетия по-късно, по всичко личи, че изборът е бил правилен.
"Пришълецът" (1979)

Сигорни Уийвър счупи всички кинематографични бариери с ролята си на лошото момиче Елън Рипли в "Пришълецът". Екипът на филма обаче е търсил съвсем друго лице за този образ.

Първоначалният избор на продуцентите на революционната sci-fi класика пада върху Мерил Стрийп. Тя обаче се отказва от участие малко преди снимките на филма да започнат заради смъртта на приятеля си Джон Казал ("Кръстникът").

За кратко ролята е поверена на Вероника Картрайт, но когато се появява идеята за Сигорни Уийвър, се налага разместване и Картрайт влиза в образа на главния навигатор Ламбърт.

Няколко десетилетия по-късно, по всичко личи, че изборът е бил правилен.

"Хубава жена" (1990) 

Това е филмът, който сложи началото на звездната кариера на Джулия Робъртс. Оказва се обаче, че тя получава ролята на проститутката със златно сърце Вивиън Уорд едва когато доста от най-големите имена отказват да я поемат. 

Първоначално режисьорът Гари Маршал иска да повери ролята на Мег Райън. Когато тя се отказва от проекта, продуцентите привличат Даян Лейн. В доста напреднал етап от подготовката й обаче звездата от "Докосната от любовта" и "Разходка на Луната" решава да напусне снимачната площадка. 

След като режисьорът не успява да убеди и Мишел Пфайфър, решава да се довери на почти неизвестната 21-годишна Джулия Робъртс. Снимка: gettyimages.com
"Хубава жена" (1990)

Това е филмът, който сложи началото на звездната кариера на Джулия Робъртс. Оказва се обаче, че тя получава ролята на проститутката със златно сърце Вивиън Уорд едва когато доста от най-големите имена отказват да я поемат.

Първоначално режисьорът Гари Маршал иска да повери ролята на Мег Райън. Когато тя се отказва от проекта, продуцентите привличат Даян Лейн. В доста напреднал етап от подготовката й обаче звездата от "Докосната от любовта" и "Разходка на Луната" решава да напусне снимачната площадка.

След като режисьорът не успява да убеди и Мишел Пфайфър, решава да се довери на почти неизвестната 21-годишна Джулия Робъртс.

Терминатор (1984)


Преди да придобие легендарен статут с репликата си "I`ll be back", Арнолд Шварценегер се е принудил да се пребори с конкуренция в тежката категория. 

Един от съоснователите на филмовата компания Orion Pictures Майк Медавой си спомня, че е извикал Джеймс Камерън и продуцента Гейл Ан Хърд, за да ги информира, че много държи в ролята да играе О Джей Симпсън. 

"По това време О Джей играеше в една реклама за Hertz, в която скача над бара и тича до колата под наем. Беше много атлетично изпълнение, нещо, което исках да видя и в Терминатор", разказва той. 

Медавой е толкова убеден, че Симпсън трябва да изиграе T-800, че дори предлага на Шварценегер да остане в продукцията, но в съвсем различен образ. Слава Богу, разумът е надделял. 
Снимка: Columbia TriStar Film
Терминатор (1984)

Преди да придобие легендарен статут с репликата си "I`ll be back", Арнолд Шварценегер се е принудил да се пребори с конкуренция в тежката категория.

Един от съоснователите на филмовата компания Orion Pictures Майк Медавой си спомня, че е извикал Джеймс Камерън и продуцента Гейл Ан Хърд, за да ги информира, че много държи в ролята да играе О Джей Симпсън.

"По това време О Джей играеше в една реклама за Hertz, в която скача над бара и тича до колата под наем. Беше много атлетично изпълнение, нещо, което исках да видя и в Терминатор", разказва той.

Медавой е толкова убеден, че Симпсън трябва да изиграе T-800, че дори предлага на Шварценегер да остане в продукцията, но в съвсем различен образ. Слава Богу, разумът е надделял.

"Призрак" (1990)


За разлика от писателя Брус Джоел Рубин, който винаги е искал да види Патрик Суейзи във филмовата адаптация по книгата си, режисьорът Джери Зукър предпочита да изпробва доста по-различни кандидати за ролята на Сам Уийт. 

Сред актьорите, които отказват да играят в "Призрак" са Джони Деп, Кевин Бейкън, Никълъс Кейдж, Кевин Костнър, Том Круз, Харисън Форд, Мел Гибсън, Том Ханкс, Джон Траволта и Алек Болдуин. 

Дори Брус Уилис, който по това време беше женен за Деми Мур, не харесва ролята. В крайна сметка писателят се налага над мнението на режисьора и се стига до перфектния избор.
"Призрак" (1990)

За разлика от писателя Брус Джоел Рубин, който винаги е искал да види Патрик Суейзи във филмовата адаптация по книгата си, режисьорът Джери Зукър предпочита да изпробва доста по-различни кандидати за ролята на Сам Уийт.

Сред актьорите, които отказват да играят в "Призрак" са Джони Деп, Кевин Бейкън, Никълъс Кейдж, Кевин Костнър, Том Круз, Харисън Форд, Мел Гибсън, Том Ханкс, Джон Траволта и Алек Болдуин.

Дори Брус Уилис, който по това време беше женен за Деми Мур, не харесва ролята. В крайна сметка писателят се налага над мнението на режисьора и се стига до перфектния избор.

"Шрек" (2001) 

Гласът на Майк Майърс, който даде живот на тромавия добродушен Шрек, превърна анимацията в абсолютна класика. Преди обаче Майърс да се заеме с озвучаването на зеления гигант, ролята е била предназначена за Крис Фарли. 

Доста голяма част от диалозите вече са записани с неговия глас, когато през 1997 г. Фарли умира от свръхдоза кокаин и морфин. 

Смъртта му води до сериозни забавяния в продукцията на "Шрек", докато в крайна сметка не се намесва Майк Майърс - приятел и колега на покойния актьор от Saturday Night Live. Снимка: Getty
"Шрек" (2001)

Гласът на Майк Майърс, който даде живот на тромавия добродушен Шрек, превърна анимацията в абсолютна класика. Преди обаче Майърс да се заеме с озвучаването на зеления гигант, ролята е била предназначена за Крис Фарли.

Доста голяма част от диалозите вече са записани с неговия глас, когато през 1997 г. Фарли умира от свръхдоза кокаин и морфин.

Смъртта му води до сериозни забавяния в продукцията на "Шрек", докато в крайна сметка не се намесва Майк Майърс - приятел и колега на покойния актьор от Saturday Night Live.

Батман в "Батман" (1989) 


Тим Бъртън поставя основите на модерния филм за супергерои през 1989 г. със своя "Батман". Само че докато Майкъл Кийтън сложи маската на Човека-Прилеп, е минал доста труден период на адаптация. 

Първоначално главната роля е отредена на съвсем неизвестен актьор, по желание на писателя Том Манкиевиц, който работи по сценария на "Супермен" през 1978. Впоследствие интересът на продуцентите се прехвърля към Бил Мъри (само си го представете в костюма на Батман...). 

В крайна сметка Warner Bros. дават проекта на Тим Бъртън, който тотално пренаписва сценария на Манкиевиц.
Батман в "Батман" (1989)

Тим Бъртън поставя основите на модерния филм за супергерои през 1989 г. със своя "Батман". Само че докато Майкъл Кийтън сложи маската на Човека-Прилеп, е минал доста труден период на адаптация.

Първоначално главната роля е отредена на съвсем неизвестен актьор, по желание на писателя Том Манкиевиц, който работи по сценария на "Супермен" през 1978. Впоследствие интересът на продуцентите се прехвърля към Бил Мъри (само си го представете в костюма на Батман...).

В крайна сметка Warner Bros. дават проекта на Тим Бъртън, който тотално пренаписва сценария на Манкиевиц.