Редицата от щандове с книги по бреговете на Сена са забележителност, която туристите в Париж познават от десетилетия, и книжарите във френската столица не са готови да се простят с тях с лека ръка.
Но покрай подготовката за Олимпийските игри в Париж през 2024 г. вероятно ще им се наложи.
Тържественото откриване ще е на 26 юли следващата година, а на събитието се очаква да присъстват близо 600 000 зрители. Крупна цифра от туристи дори и за френската столица, която ежедневно посреща опашки от посетители.
За първи път в историята си началото на Олимпийските игри ще бъде дадено извън спортна арена, на фона на най-известните архитектурни паметници, а церемонията се очертава да е толкова забележителна, че да вдигне приходите от туризъм до небето.
Всичко това щеше да е прекрасно, ако церемонията по откриването на Летните олимпийски игри не се уреждаше за сметка на отличителна за Париж атракция - улицата на книжарите край Сена.
От съображения за сигурност полицията във френската столица е разпоредила премахването на всички "стационарни кутии", където улични търговци продават стари книги и картини.
Заповедта им не подлежи на оспорване. Властите се притесняват, че щандовете за книги могат да се използват за прикритие при поставянето на взривни устройства.
На парада по повод старта на Олимпийските игри ще присъстват над 10 000 спортисти от цял свят от 206 международни делегации и сигурността им не бива да се поставя под въпрос.
Но въпреки това темата с демонтирането на книжните щандове отпуши бурни спорове сред парижаните. Книжарите, които трябва да преместят бизнеса си, докато трае организацията и провеждането на Олимпийските игри, критикуват решението на полицията.
Продавачите се обявяват за един от символите на Париж и се притесняват, че при преместването стационарните кутии за книги ще бъдат безвъзвратно повредени.
"Това е все едно полицията да реши, че Айфеловата кула е твърде висока и да наредят премахване на втория и третия ѝ етаж, за да поставят камери за наблюдение на церемонията", коментира Жером Кале, председател на Асоциацията на книжарите в Париж.
Също като Кале стотиците продавачи на стари книги не отстъпват от позицията си, въпреки че кметството на града им предложи безплатно реновиране на щандовете и замяна в случай на нанесени щети.
"Споделяме пълно единомислие по темата. Няма да махнем щандовете. Продължаваме да водим разговори с кметството, но няма да пипаме кутиите си", категоричен е Кале пред Associated Press.
Като компромис за гарантиране на безопасността при откриването на Летните олимпийски игри, книжарите предлагат да затворят временно обектите си в деня на официалната церемония.
От Асоциацията припомнят, че при първото посещение на английската кралица Елизабет II през 1957 г. също е имало извънредни мерки за сигурност и голям парад, но нито една от будките за книги и картини не е затворена.
Но дори и да забравим за момент съображенията за сигурност, заместник-кметът на Париж Пиер Рабадан твърди, че обектите пак ще трябва да бъдат премахнати, понеже ще пречат на гледката към спортното шествие.
Като член на организационния комитет, отговарящ за програмата на Олимпийските игри, Рабадан отбелязва, че провеждането на събитието не може да дойде без "някои последствия за френската столица".
"Продавачите на книги са част от нашата история. Това е вярно. Но също така е вярно, че близостта им до Сена пречи на нормалната организация на Игрите. Затова се налага да намерим решение", коментира заместник-кметът пред ABC News.
Рабадан допълва и че домакинството на Олимпийските игри ще доведе до осезаеми промени в обичайния делник на парижаните.
Част от булевардите ще бъдат затворени, линии на градския транспорт - пренасочени, а определени обекти няма да са достъпни за посещение до закриването на Игрите на 11 август 2024 г.
Според заместник-кмета на Париж обаче, направените жертви си заслужават, тъй като събитие като Олимпийските игри се провежда в града им "веднъж на 100 години".
В издадената от френската полиция заповед се казва, че книжарите трябва да се изнесат от уличката край Сена най-късно до 30 юни догодина, но търговците нямат намерение да се предават.
Миналият месец Асоциацията им е стартирала петиция за подкрепа, в която до момента са събрани 120 000 подписа на жители и туристи от Париж.
"Единственото, което искаме, е да не пипат нашите кутии. И без друго те са много крехки. Настояваме да останат на едно и също място и да се запазят така за векове напред", обясняват от Асоциацията на книжарите.
